Un être solitaire est suspendu sur sa barre de trapèze. Il est retenu par de magnifiques voiles blancs. Alors qu'il se réveille dans son cocon céleste, il découvre une énorme bulle bizarrement arrivée tout près de lui.

Dans cette sphère s'éveille un autre personnage qui, au gré de son mime et des spirales de sa danse, surprend la présence de la personne qui vole au-dessus de lui.

Ils se rencontrent. Une danse enjouée commence entre eux - l'attraction et l'éloignement rapprochent ces deux univers.